注文確定

　SIERRA TRADING POSTでは、世界48ヶ国へ発送しています。のボタンをクリックして、注文の確定と発送の手続きを行いましょう。

　のボタンをクリックすると、Log In / Create New Accountの選択肢が登場します。

Log In

　既にUser nameとPasswordを登録している方はこちら。住所を入力する手間が省けます。User nameとPasswordを入力して、をクリックしましょう。

Create New Account

　初めてご購入される場合など、まだUser nameとPasswordを登録していない方こちら。Choose a User nameに希望のID(メールアドレスを推奨しています)を、Passwordにあなただけのパスワードを入力します。Confirm Passwordには、確認のために同じパスワードをもう一度入力してください。Countryはあなたが住む国を指定します。正しく入力したら、をクリックしましょう。

　このとき、エラーが出ることがあります。

The User name you entered already exists.

　既にこのUser nameは登録されています。

The Confirm Password must match the Password.

　確認用パスワード(Confirm Password)が一致しません。

Guest Checkout

　あともうひとつ、Guest Checkoutがあります。こちらは、住所を登録せずに注文をする場合に選択します。Select your countryで発送先の国を選んで頂き、をクリックしてください。

支払者情報を入力する

　Log Inを選んだ場合は、登録された住所・氏名が表示されていると思います。修正する場合は、Edit Billing AddressまたはEdit Shipping Addressをクリックします。

Enter Billing Address

　Create New AccountやGuest Checkoutを選択した場合は、Billing Address、支払者情報を入力します。使用するクレジットカードに登録している住所・氏名と同じでなければなりません。

Country

前の画面で選択した国名が表示されていると思います。

Email

[必須]Eメールのアドレスを記入します。確認や問い合わせは基本的にメールで来ますので、確実に記入しましょう。

Salutation

　Mr./Mrs./Ms./Dr.を選択します。選択しなくてもいいですが、なんとなく、選択しておいた方が海外通販っぽいので選択しておきましょう。

First Name

　[必須]名前です。Yamada TaroだったらTaroの方です。

Last Name

[必須]名字です。Yamada TaroだったらYamadaの方です。

Address

[必須]町名・番地を書きます。Address 2まで使っても結構です。「西新宿2-8-1 シエラビル101」だったら、Bld. Sierra 101, 2-8-1, Nishishinjukuになります。

City

[必須]市及び区を書きます。

Province

　都道府県を書いておけばいいでしょう。

Postal Code

　郵便番号です。

Day time phone number

[必須](昼間の)連絡先電話番号を記入します。国番号から記入しますので、012-345-6789という番号でしたら、国番号+81に0抜きの市外局番をつけて、「+81-12-345-6789」になります。

Evening phone number

　夜間の連絡先が異なる場合には、夜間用の電話番号を書いておきます。

Special Shipping Instruction

　発送方法に特別な指示があれば記入しますが、希望通りになるとは限りません。

Customer No

　Guest Checkoutなどで既に買い物をしたことがある方は、SIERRA TRADING POSTからの確認メールなどに記載のカスタマー番号を記入しておきます。記入しなくてもかまいません。

送付先を入力する

　上記のBilling Addressに発送してもらうときはPlease ship to my billing addressにチェックを入れます。送付先が異なる場合、新たに発送先を記入します。

Save this shipping address as:

　ここにチェックし、as:のあとのテキストボックスにキーワードを入れておくと、上記Shipping Addressをキーワードを使って登録しておくことができるようです。

　一通りの記入が終わったら、をクリックします。